Luego, el quince de abril, se produjo un extraño acontecimiento. Aunque nada parecía haber cambiado en cuanto a su naturaleza, sí que se apreciaba una diferencia muy terrible en cuanto a su grado; y el doctor Willett le atestigua una gran importancia a este cambio.
El día era Viernes Santo, una circunstancia a la que los sirvientes dieron mucha importancia, pero que otros descartan con total naturalidad por tratarse de una coincidencia irrelevante.
Bien entrada la tarde, el joven Ward comenzó a repetir cierta fórmula con una voz singularmente alta, quemando al mismo tiempo alguna sustancia tan acre que sus vapores se extendieron por toda la casa. La fórmula se oía con tanta claridad en el pasillo, al otro lado de la puerta cerrada, que la señora Ward no pudo evitar memorizarla mientras esperaba y escuchaba con angustia, y más tarde pudo ponerla por escrito a petición del doctor Willett. Decía así, y los expertos le han asegurado al doctor Willett que se puede encontrar un análogo muy cercano en los escritos místicos de «Eliphas Levi», ese alma críptica que se deslizó por una rendija de la puerta prohibida y vislumbró las espantosas perspectivas del vacío que se extendía más allá:
Per Adonai Eloim, Adonai Jehova, Adonai Sabaoth, Metraton Ou Agla Methon, verbum pythonicum, mysterium salamandrae, conventus sylvorum, antra, gnomorum, daemonia Coeli God, Almonsin, Gibor, Jehosua, Evam, Zariatnatmik, veni, veni, veni.