“A partir de todo esto, la casa con el portal pintado de color chocolate debería ser un palacio magnífico.”
“Nada de eso. Verán una casa ruinosa que parece a punto de venirse abajo. Les digo que ese buen hombre de Candiola es un avaro. No malgasta un real si lo puede evitar. Y si lo vieran por aquí, le darían limosna.
Les diré otra cosa; jamás se le ve en Zaragoza, y lo llaman el buen hombre de Candiola por burla y desprecio. Se llama don Jerónimo de Candiola; es natural de Mallorca, si no me equivoco.”
“¿Y este Candiola tiene una hija?”
—¡Espera, hombre, qué impaciente eres! ¿Cómo sabes si tiene o no tiene hija? —respondió, ocultando su agitación con estas evasivas.
—Bueno, como iba a decirte, Candiola es detestado en la ciudad por su gran avaricia y mal corazón. A muchos pobres ha metido en prisión tras arruinarlos. Peor aún, durante el otro sitio no dio un maravedí para la guerra, ni tomó las armas, ni recibió a los heridos en su casa, ni pudieron arrancarle una peseta; y, como dijo un día que le daba lo mismo dárselo a Juan que a Pedro, estuvo a punto de ser arrestado.
—¡Vaya, es una bella pieza, este hombre de la casa del jardín de la puerta color de chocolate! ¿Y si cuando la piedrecita golpee la ventana, el buen Candiola sale con una garrote y me da una paliza por andar coqueteando con su hija?
—¡No seas idiota! ¡Chitón! Debes saber que tan pronto oscurece, Candiola se encierra en una habitación subterránea, y allí se queda contando su dinero hasta pasada la medianoche. ¡Bah! Ahora está bien ocupado. Los vecinos dicen que oyen un sonido sordo como si estuvieran volcando sacos de monedas.