Todo el barrio en torno a la Torre Nueva resonaba con clamores y algaradas.
Cuando a este barrio llegan tan fúnebres sonidos, la ciudad está en peligro y necesita a todos sus hijos.
- ¿Qué es?
- ¿Qué pasa?
- ¿Qué sucederá?
—Las cosas deben de ir mal detrás del pueblo —dijo Augustine.
Entre tanto nos atacaban allí para distraer la atención de la muchedumbre en este lado del río.
Lo mismo se hizo en el primer sitio.
“¡Al arrabal, al arrabal!” was our cry. “To the suburb!”
Y mientras decíamos esto, los franceses nos enviaron algunas balas para demostrarnos que debíamos quedarnos donde estábamos. Afortunadamente, Zaragoza tenía suficiente gente dentro de sus murallas, y podía ayudar y respaldar fácilmente a todas partes.
Mi batallón abandonó la muralla cerca de Santa Engracia y comenzó a marchar hacia el Coso. No sabíamos a dónde nos conducían, pero es probable que nos llevasen al arrabal.
Las calles estaban llenas de gente. Ancianos y mujeres salían, impelidos por la curiosidad, deseando ver de cerca y a corta distancia los puntos de peligro, ya que les era imposible verse en el mismo trance.
Las calles de San Gil, San Pedro y La Cuchillería, que conducen al puente, eran casi intransitables. Una gran multitud de mujeres pasaba por ellas, caminando todas en dirección al Pilar y a La Seo.