Codal
nydus/The Crime of the CongoPublic
Página 154 de 210
Table of Contents

IX. El Congo después de la Comisión

Y un respetable estadista belga puede escribir en este año de gracia que están llevando a cabo la misión benéfica y filantrópica que les ha sido legada.

En una comunicación posterior, el señor Harris da los nombres de hombres, mujeres y niños muertos por los centinelas de un tal M. Pilaet.

“Last year,” he says, “or the year before, the young woman, Imenega, was tied to a forked tree and chopped in half with a hatchet, beginning at the left shoulder, chopping down through the chest and abdomen and out at the side.”

Again, with every detail of name and place, he dwelt upon the horrible fact that public incest had been enforced by the sentries—brother with sister, and father with daughter.

“Oh, Inglesia,” cried the chief in conclusion, “don’t stay away long; if you do, they will come, I am sure they will come, and then these enfeebled legs will not support me, I cannot run away. I am near my end; try and see to it that they let me die in peace; don’t stay away.”

—Me conmovió tanto, Excelencia, la historia de esta gente que me tomé la libertad de prometerles, en nombre del Estado Libre del Congo, que en el futuro solo los matarán por cometer crímenes. Les dije que el Inspector Real estaba, según esperaba, en camino, y que estaba seguro de que escucharía su historia y les daría tiempo para reponerse.

Es terrible pensar que semejante promesa, sin que mediara culpa alguna por parte del señor Harris, no se haya cumplido. ¿Acaso los sueños de los Comisionados nunca se ven atormentados por el pensamiento de aquellos que depositaron tanta confianza en ellos, pero cuya única recompensa ha sido ser castigados por el testimonio que brindaron y ver que su condición es más miserable que nunca? El resultado práctico final de la Comisión fue que el castigo recayó sobre los nativos, y no sobre sus asesinos.

154