Codal
nydus/The Crime of the CongoPublic
EspañolEnglish
Página 25 de 210
Table of Contents

II. El desarrollo del Estado del Congo

EL DESARROLLO DEL ESTADO DEL CONGO

Habiendo recibido su mandato del mundo civilizado, el rey Leopoldo procedió a organizar el Gobierno del nuevo Estado, que en teoría debía ser independiente de Bélgica, aunque gobernado por el mismo individuo. En Europa, el rey Leopoldo era un monarca constitucional; en África, un autócrata absoluto.

Se eligieron tres ministros para el nuevo Estado —de asuntos exteriores, de finanzas y de asuntos internos—; pero no se repetirá jamás con suficiente claridad que ellos y sus sucesores, hasta 1908, fueron nombrados por el Rey, pagados por el Rey, responsables únicamente ante el Rey y, en todos los sentidos, meros empleados de alta categoría a su servicio.

Los engranajes de una sola política y de un solo cerebro, tan capaz como siniestro, se pueden rastrear en cada nuevo desarrollo. Si alguna vez se pretendió que los ministros sirvieran de pantalla, se trata de una pantalla absolutamente transparente. El origen de todo es el Rey, siempre el Rey.

M. van Ectvelde, uno de los tres agentes principales, resumió el asunto en una sola frase: «C’est à votre majesté qu’appartient l’État». Eran simplemente administradores que gestionaban la propiedad con un dueño muy atento y observador a sus espaldas.

25