todo obstáculo!». Obedecí, y arrasé mi distrito a sangre y fuego. Había salido de Amberes creyendo que simplemente iba a recolectar caucho. Grande fue mi estupefacción cuando la verdad se abrió paso en mi mente”.
Esto, junto con la carta del teniente Tilken, tal como se citó anteriormente, ofrece cierta perspectiva sobre la posición del agente.
En verdad, algo hay que decir en favor de estos desgraciados hombres, pues es cosa más terrible verse arrastrado al crimen que sufrirlo.
¡Considerad la secuencia de los acontecimientos!
- El hombre ve un anuncio que ofrece un puesto comercial en los trópicos.
- Solicita el empleo en una agencia.
- Se le dice que el salario es de unas setenta y cinco libras al año, con una prima por resultados.
- No sabe nada del país ni de las condiciones.
- Acepta.
- Entonces se le pregunta si tiene dinero.
- No lo tiene.
- Se le adelantan cien libras para gastos y equipo, y se compromete a saldar la deuda con su trabajo.
- Sale hacia allá y descubre la terrible naturaleza de la tarea que tiene ante sí.
- Debe consentir el crimen para obtener sus resultados.
¿Y si presenta su dimisión? > «Desde luego», dicen las autoridades; «pero debe permanecer allí hasta que haya saldado su deuda