Codal
nydus/The Crime of the CongoPublic
Página 47 de 210
Table of Contents

III. The Working of the System

No se habría podido idear un sistema mediante el cual un grupo de hombres fuera empujado con tanta fuerza a conseguir resultados a cualquier precio. No es un descrédito absoluto para los belgas que semejante existencia los haya desmoralizado; de hecho, había otras nacionalidades además de los belgas en las filas de los agentes. Dudo que ingleses, estadounidenses o alemanes hubieran podido escapar al mismo resultado de haber estado expuestos en un país tropical a tentaciones similares.

Y ahora, estando los dos mil agentes en su puesto, y deseosos de hacer cumplir la recaudación de caucho a unos nativos muy reacios, ¿cómo pretendía el sistema que se pusieran a ello? El método era tan eficaz como absolutamente diabólico. A cada agente se le dio el control sobre un cierto número de salvajes, procedentes de tribus indómitas, pero armados con armas de fuego. Uno o más de estos eran colocados en cada aldea para

47