Hay muchas maneras en que podemos poner de rodillas al Estado del Congo. Un bloqueo del Congo es una de ellas, pero tiene el inconveniente de las complicaciones internacionales que podrían derivarse. Una forma más sencilla sería declarar a esta tierra culpable como Estado proscrito. Tal declaración significa que para ningún súbdito británico rige la ley de esa tierra. Si los comerciantes británicos entran en ella, serán detenidos bajo la responsabilidad de quienes los detengan. Si los súbditos británicos son procesados, serán juzgados en nuestros propios tribunales consulares. Si surgen complicaciones, como es probable, entonces Boma será ocupada. Esto conduciría sin duda a esa Conferencia Europea cuya negativa suponemos.
He aquí otra solución más. Que una gran caravana comercial parta hacia el Congo desde Rodesia del Norte. Afirmamos que tenemos derecho al libre comercio según el Tratado de Berlín. Haremos valer nuestro derecho. Hacer tal cosa socavaría las raíces mismas del sistema del Congo. Si la caravana encuentra oposición, entonces, de nuevo, Boma y una conferencia.
Muchas soluciones podrían idearse, pero hay una que llegará por sí misma y puede provocar un final muy repentino del Poder del Congo. Rhodesia del Norte se está poblando lentamente. La cabeza de los rieles avanza. La población nómada sudafricana, mitad bóers, mitad ingleses, aventureros y cazadores de leones, camina hacia la frontera de Katanga. No son hombres que vayan a aceptar menos que aquellos derechos de libre entrada y libre comercio que, de hecho, les están garantizados. Apenas el año pasado, doce carromatos bóers aparecieron en la frontera de Katanga y, en contra de todo derecho internacional, fueron advertidos de que se retirasen. Son los pioneros de muchos más. Nadie tiene el derecho, y nadie, salvo su propio gobierno, tiene la fuerza para mantenerlos fuera.