Codal
nydus/The Crime of the CongoPublic
Página 40 de 210
Table of Contents

II. El desarrollo del Estado del Congo

del Congo, donde su nombre reapareció pronto en los relatos de los procedimientos violentos y arbitrarios que componen la historia de ese país. Fue nombrado Director de la Sociedad de Amberes para el Comercio del Congo —un nombramiento del que el rey Leopoldo debió de ser responsable— y gestionó los asuntos de dicha compañía hasta que se vio implicado en las masacres de Mongalla, de las cuales se hablará más adelante.

Ha sido necesario describir el caso de Stokes por ser histórico, pero nada está más lejos de mi intención que apelar al amour propre nacional en este asunto. Fue un mero accidente que Stokes fuera inglés, y el ultraje sigue siendo el mismo que si hubiera sido ciudadano de cualquier otro Estado.

La causa que defiendo es demasiado amplia, y también demasiado elevada, como para ser respaldada por llamamientos más limitados que aquellos que pueden dirigirse a toda la humanidad.

Pasaré a describir un caso ocurrido pocos años después para demostrar que hombres de otras nacionalidades sufrieron tanto como los ingleses. Stokes, el inglés, fue asesinado y su muerte, según afirmaron algunos apologistas congoleños, se debió a que no anunció, tras su juicio sumario, que interpondría un recurso de apelación inmediato ante el tribunal superior de Boma.

Rabinck, el austriaco, víctima de un procedimiento similar, sí apeló ante el tribunal superior de Boma, y resulta interesante ver qué ventaja obtuvo al hacerlo.

Rabinck era, como he dicho, un austríaco de Olomouc, un hombre de naturaleza apacible y entrañable, querido por todos los que lo conocían y notable, como varios han testimoniado, por su trato justo y amable hacia los nativos. Desde hacía algunos años, comerciaba con la gente de Katanga, que es la porción sudoriental del Estado del Congo donde colinda con el África

40