“Uno se pregunta en vano qué beneficios ha obtenido esta gente de la presumida civilización del Estado Libre. Uno busca en vano cualquier intento de beneficiarla o de recompensarla de algún modo por la enorme riqueza que está ayudando a verter en el Tesoro del Estado. Sus industrias nativas están siendo destruidas, su libertad les ha sido arrebatada y su número está disminuyendo.
“Los únicos esfuerzos realizados para civilizarlos han sido hechos por los misioneros, quienes se ven obstaculizados a cada paso”.
El cónsul Thesiger concluye con la observación de que, como la Compañía se ha comportado ilegalmente a cada paso, ha perdido todo derecho a consideración y que no hay esperanza para el país mientras esta exista.
Palabras claras, pero ¡con cuánta mayor fuerza se aplican a ese Estado del Congo del que estas compañías en particular son meramente un resultado! Hasta que no sea barrido del mapa, no habrá esperanza para el país. No se pueden evitar los productos rancios mientras la putridez permanezca.
El siguiente documento relativo a la cuestión procede del reverendo H. M. Whiteside, del infame distrito de la A.B.I.R. Lo presento íntegro, para que el lector pueda juzgar por sí mismo hasta qué punto el gobierno belga directo ha alterado la situación.
“Me gustaría llamar su atención sobre algunos hechos relativos a la situación de este distrito (A.B.I.R.).
“Después de este extenso viaje realizado por el distrito recientemente, y en particular por el barrio de Bompona, encontré a la gente trabajando el caucho en todos los pueblos visitados, a excepción de aquellos gravados en provisiones.