Me refiero a aquel en el que la mayor parte son ricos, y aquel en el que la menor parte son pobres (donde cada uno de estos posee el poder supremo), si no hay otros Estados además de los que hemos descrito.
Parece, por tanto, evidente a la razón que, ya sea que el poder supremo recaiga en manos de muchos o de pocos, esto puede ser cuestión de accidente; pero es bastante claro que, cuando está en manos de pocos, será un gobierno de los ricos; cuando en manos de los muchos, será un gobierno de los pobres; puesto que en todos los países hay muchos pobres y pocos ricos: no es, por consiguiente, la causa que ya se ha asignado (a saber, el número de personas en el poder) lo que marca la diferencia entre ambos gobiernos; sino que una oligarquía y una democracia se diferencian en esto la una de la otra: en la pobreza de quienes gobiernan en la una y en la riqueza I28oa de quienes gobiernan en la otra; pues cuando el gobierno está en manos de los ricos, ya sean pocos o sean más, es una oligarquía; cuando está en manos de los pobres, es una democracia: mas, como ya hemos dicho, los primeros serán siempre pocos, y los segundos numerosos, pero ambos disfrutarán de la libertad; y de las pretensiones de la riqueza y de la libertad surgirán continuas disputas entre ambos por la dirección de los asuntos públicos.
Ancla H2