Codal
nydus/Politics: A Treatise on GovernmentPublic
Página 212 de 419
Table of Contents

CAPÍTULO XII

entre estos dos. Pero cuando los ricos y los nobles predominan por su cualidad más de lo que carecen de cantidad, se produce entonces una oligarquía; y esta oligarquía puede ser de diferentes especies, según la naturaleza del partido predominante. Todo legislador, al redactar su constitución, debe prestar especial atención a los de la clase media; y si proyecta una oligarquía, estos deben ser el objeto de sus leyes; si una democracia, a estos deben ser confiadas; y siempre que su número supere al de los otros dos, o al menos al de uno de ellos, otorgan [1297a] estabilidad a la constitución; pues no hay temor de que los ricos y los pobres acuerden conspirar juntos contra ellos, ya que ninguno de los dos elegirá servir al otro. Si alguien quisiera establecer la administración sobre la base más amplia posible, no hallará ninguna preferible a esta; pues gobernar por turno es algo a lo que los ricos y los pobres no se someterán, debido al odio que se tienen mutuamente. Se admite, además, que un árbitro es la persona más adecuada para que ambas partes confíen en ella; ahora bien, este árbitro es

Aquellos que pretenden establecer gobiernos aristocráticos se equivocan no solo al dar demasiado poder a los ricos, sino también al engañar al pueblo llano; pues al final, en lugar de un bien imaginario, han de sentir un mal real, ya que las usurpaciones de los ricos son más destructivas para el Estado que las de los pobres.

Ancla H2

212