lo que les plazca y hacer las alianzas que gusten. Así la ciudad de los locrios arruinóse por una alianza con Dionisio; cuyo estado no era ni una democracia ni una aristocracia bien temperada. Pero una aristocracia se aproxima principalmente a un cambio secreto al ser destruida por grados, como nosotros [1307b] ya hemos dicho de todos los gobiernos en general; y esto sucede por ser la causa de la alteración insignificante; pues siempre que cualquier asunto que concierna en lo más mínimo al estado es tratado con desprecio, tras eso alguna otra cosa, y esta de un poco más de importancia, será más fácilmente alterada, hasta que todo el tejido del gobierno sea enteramente subvertido, lo cual ocurrió en el gobierno de Turio; pues siendo ley que continuaran como soldados durante cinco años, algunos jóvenes de disposición marcial, que gozaban de gran estima entre sus oficiales, despreciando a aquellos que tenían la gestión de los asuntos públicos, e imaginando que podían lograr fácilmente su propósito, primero se esforzaron por abolir esta ley, con la mira de que fuera legal continuar a la misma persona perpetuamente en el ejército, percibiendo que el pueblo los nombraría fácilmente. Ante esto, los magistrados que son llamados consejeros se unieron primero con la intención de oponerse, pero fueron inducidos después a aceptarlo, bajo la creencia de que si esa ley no era derogada, les permitirían mantener en sus manos la gestión de todos los demás asuntos públicos; pero más tarde, cuando intentaron refrenar algunas nuevas alteraciones que se estaban haciendo, descubrieron que no podían hacer nada, pues toda la forma de gobierno fue alterada en una dinastía de aquellos que introdujeron primero las innovaciones. En suma, todos los gobiernos son propensos a ser destruidos ya sea desde dentro o desde fuera; desde fuera cuando tienen por vecino a un estado cuya política es contraria a la suya, y de hecho, si tiene gran poder, sucederá lo mismo aunque no sea su vecino; de lo cual tanto los atenienses como los lacedemonios son una prueba; pues los primeros, cuando conquistaban en todas partes, destruían las oligarquías; los segundos, las democracias. Estas son las principales causas de revoluciones y disensiones en los gobiernos.
Ancla H2