Parece que ni ahora ni hace mucho tiempo ha sido conocido [1329b] por aquellos filósofos que han hecho de la política su estudio, que una ciudad debe estar dividida por familias en diferentes órdenes de hombres; y que los labradores y los soldados deben mantenerse separados unos de otros; costumbre que aún hoy se conserva en Egipto y en Creta, habiéndola fundado Sesostris en Egipto y Minos en Creta. Las comidas en común también parecen haber sido una norma antigua, y haberse establecido en Creta durante el reinado de Minos, y en un período aún más remoto en Italia; pues quienes son los mejores jueces en ese país dicen que un tal Italus fue rey de Enotria, a partir del cual el pueblo, cambiando su nombre, fue llamado italiano en lugar de enotrio, y esa parte de Europa fue llamada Italia, la cual está limitada por el golfo Scylletic en un lado y por el Lametic en el otro, cuya distancia es de aproximadamente medio día de viaje. Este Italus, según relatan, hizo que los enotrios, que antes eran pastores, fueran labradores, y les dio leyes diferentes de las que tenían antes, y fue el primero en establecer las comidas en común, por cuya razón algunos de sus descendientes todavía las practican y observan algunas de sus leyes. Los ópicos habitan la parte que se encuentra hacia el mar Tirreno, quienes son y fueron llamados antiguamente ausonios. Los cones habitaron la parte hacia Yapigia y el mar Jónico que se llama Sirte. Estos cones descendían de los enotrios. De ahí surgió la costumbre de las comidas en común, pero la separación de los ciudadanos en diferentes familias proviene de Egipto, pues el reinado de Sesostris es de mucha más antigüedad que el de Minos. Así como debemos pensar que la mayoría de las demás cosas se descubrieron
Table of Contents
CAPÍTULO X
327