CAPÍTULO VIII

edificios públicos ejecuten la sentencia que los inspectores de los mercados han dictado, y lo mismo en otros casos. Pues por cuanto menor animadversión recaiga sobre quienes llevan las leyes a la ejecución, por tanto más fácilmente se pondrán estas debidamente en vigor. Por consiguiente, que las mismas personas dicten la sentencia y la ejecuten las someterá al odio general; y si la dictan contra todos, serán considerados como los enemigos de todos. Así, una persona tiene a menudo la custodia del cuerpo del prisionero, mientras otra ve que se ejecute la sentencia contra él, como los once en Atenas; razón por la cual es prudente separar estos cargos y prestarles gran atención, por ser tan necesarios como cualquier otra cosa de las que ya hemos mencionado. Pues ciertamente sucederá que los hombres honorables declinarán aceptar este cargo, y a las personas sin valor no se les puede encomendar adecuadamente, ya que más bien tienen necesidad ellos mismos de una guardia que estar calificados para custodiar a otros. Esto, por lo tanto, no debe ser en modo alguno un cargo separado de los demás, ni debe asignarse continuamente a ningún individuo, sino a los jóvenes; donde haya una guardia urbana, los jóvenes deben asumir estos cargos por turnos. Estos, pues, como los magistrados más necesarios, deben mencionarse primero; después de ellos vienen otros no menos necesarios, pero de rango mucho más elevado, pues deben ser hombres de gran habilidad y fidelidad. Estos son los que tienen la guardia de la ciudad y proporcionan todo lo necesario para la guerra; cuyo cometido es, tanto en la guerra como en la paz, defender los muros y las puertas, y encargarse de pasar lista a los ciudadanos y formarlos. Sobre todos ellos hay a veces más oficiales, a veces menos; así, en las pocas ciudades hay solo uno a quien llaman general o polemarca; pero donde hay caballería y tropas ligeras, arqueros y marineros, a veces ponen comandantes distintos sobre cada uno de estos, quienes a su vez tienen a otros bajo su mando, según sus diferentes divisiones, los cuales se unen todos para formar un solo cuerpo militar; y hasta aquí este departamento.