opuestas, cuyas cumbres se ocultaban en las nubes uniformes, mientras la lluvia caía a torrentes del cielo oscuro, aumentando la impresión melancólica que recibía de los objetos que me rodeaban. ¡Ay! ¿Por qué se jacta el hombre de una sensibilidad superior a la que es evidente en la bestia?; eso solo lo convierte en un ser más vulnerable. Si nuestros impulsos se limitaran al hambre, la sed y el deseo, seríamos casi libres; pero ahora nos mueve cualquier viento que sopla, y una palabra casual o la escena que esa palabra pueda transmitirnos.
Descansamos; un sueño puede envenenar el sueño. Nos alzamos; un vago pensamiento contamina el día. Sentimos, concebimos o razonamos; reímos o lloramos, Abrazamos el tierno dolor, o echamos nuestras cuitas al olvido; Es lo mismo: pues, sea alegría o tristeza, El camino de su partida sigue siendo libre. El ayer del hombre jamás será como su mañana; ¡Nada puede perdurar salvo la mutabilidad!
Eran casi las doce cuando llegué a la cima de la cuesta. Durante un rato me senté sobre la roca que domina el mar de hielo. Una neblina cubría tanto este como las montañas circundantes. Al poco tiempo una brisa disipó la nube, y descendí sobre el glaciar. La superficie es muy irregular, alzándose como las olas de un mar agitado, hundiéndose profundamente y salpicada de grietas que descienden con hondura. El campo de hielo tiene casi una legua de ancho, pero tardé cerca de dos horas en cruzarlo. La montaña opuesta es una roca desnuda y perpendicular. Desde el lado donde ahora me encontraba, Montanvert estaba exactamente enfrente, a una distancia de una legua; y sobre él se alzaba el Mont Blanc, con imponente majestad. Permanecí en un recodo de la roca, contemplando esta maravillosa y estupenda escena. El mar, o más bien el vasto río de hielo, serpenteaba entre sus montañas subsidiarias,