Walton, en continuación

a Inglaterra». > «¿Acaso regresas de verdad?». > «¡Ay, sí!; no puedo resistirme a sus demandas. No puedo conducirlos contra su voluntad al peligro, y debo regresar». > «Hazlo, si quieres; pero yo no. Tú puedes renunciar a tu propósito, pero el mío me ha sido asignado por el Cielo y no me atrevo. Soy débil; pero seguramente los espíritus que ayudan a mi venganza me darán la fuerza suficiente». Diciendo esto, intentó incorporarse de la cama, pero el esfuerzo fue demasiado grande para él; cayó hacia atrás y se desmayó. > Pasó mucho tiempo antes de que se recuperara; y a menudo pensé que la vida se había extinguido por completo. Al fin abrió los ojos; respiraba con dificultad y no podía hablar. El cirujano le dio una poción calmante y nos ordenó que lo dejáramos tranquilo. Mientras tanto, me dijo que a mi amigo ciertamente no le quedaban muchas horas de vida. > Su sentencia estaba dictada; y yo solo podía afligirme y ser paciente. Me senté junto a su cama, vigilándolo; tenía los ojos cerrados y pensé que dormía; pero al poco tiempo me llamó con voz débil y, pidiéndome que me acercara, dijo: «¡Ay! La fuerza en la que confiaba ha desaparecido; siento que pronto moriré, y él, mi enemigo y perseguidor, tal vez siga existiendo. No creas, Walton, que en los últimos momentos de mi existencia siento ese odio ardiente y ese ardiente deseo de venganza que expresé una vez; pero me siento justificado al desear la muerte de mi adversario. Durante