—Me apresuro ahora a la parte más conmovedora de mi historia. Voy a relatar acontecimientos que me impregnaron de sentimientos que, a partir de lo que había sido, me han hecho lo que soy.
“Spring advanced rapidly; the weather became fine, and the skies cloudless. It surprised me, that what before was desert and gloomy should now bloom with the most beautiful flowers and verdure. My senses were gratified and refreshed by a thousand scents of delight, and a thousand sights of beauty.
“Fue en uno de estos días, en los que mis cottagers descansaban periódicamente del trabajo—el anciano tocaba la guitarra y los niños lo escuchaban—, cuando observé que el semblante de Félix era de una melancolía indecible; suspiraba con frecuencia; y en una ocasión su padre interrumpió su música, y por sus modales deduje que le preguntó la causa de la tristeza de su hijo. Félix respondió con un tono alegre, y el anciano iba a reanudar su música cuando alguien llamó a la puerta.
Era una señora a caballo, acompañada por un paisano como guía. La señora iba vestida con un traje oscuro y cubierta con un espeso velo negro. Agatha hizo una pregunta, a la que la extranjera respondió tan solo pronunciando, con un dulce acento, el nombre de Félix. Su voz era musical, pero distinta a la de cualquiera de mis amigos. Al oír esta palabra, Félix se acercó apresuradamente a la señora, quien, al verle, descorrió su velo, y contemplé un rostro de angélica belleza y expresión. Su cabello era de un negro cuervo brillante y curiosamente trenzado; sus ojos, oscuros pero apacibles, aunque animados; sus