avena, cuando vi una barca de pesca desembarcar cerca de mí, y uno de los hombres me trajo un paquete; contenía cartas de Ginebra, y una de Clerval, en la que me suplicaba que me reuniera con él. Decía que estaba malgastando su tiempo infructuosamente allí donde se encontraba; que las cartas de los amigos que había hecho en Londres exigían su regreso para concluir la negociación que habían emprendido respecto a su empresa en la India. Ya no podía retrasar más su marcha; pero como a su viaje a Londres podría seguirle, incluso antes de lo que ahora conjeturaba, su viaje más largo, me rogaba que le dedicara la mayor cantidad posible del tiempo que pudiera prescindir de mi compañía. Me suplicaba, por tanto, que abandonara mi solitaria isla y me encontrara con él en Perth, para que pudiéramos continuar juntos hacia el sur. Esta carta en cierto modo me devolvió a la vida, y decidí abandonar mi isla al cabo de dos días.
Sin embargo, antes de partir, me quedaba una tarea por cumplir, al recordarla me estremecía: debía empaquetar mis instrumentos químicos; y con ese fin tenía que entrar en la habitación que había sido el escenario de mi odiosa labor, y tenía que tocar aquellos utensilios cuya sola vista me repugnaba.
A la mañana siguiente, al amanecer, reuní el valor suficiente y abrí la puerta de mi laboratorio. Los restos de la criatura inacabada, a la que había destruido, yacían esparcidos por el suelo, y casi sentí como si hubiera mutilado la carne viva de un ser humano.
Me detuve para serenarme y luego entré en la cámara. Con mano temblorosa saqué los instrumentos de la habitación; pero pensé que no debía dejar los vestigios de mi obra para que excitaran el horror y la sospecha de los lugareños; y en consecuencia los puse en una cesta, con una gran cantidad de piedras, y, preparándolos, decidí arrojarlos al mar esa misma noche; y entretanto me senté en la playa, ocupado en limpiar y ordenar mi aparato químico.