Carta III

Mi querida hermana: Escribo unas breves líneas a la carrera para decirte que estoy a salvo y muy avanzado en mi viaje. Esta carta llegará a Inglaterra en un mercante que ahora regresa de Arcángel; más afortunado que yo, que quizás no vea mi tierra natal en muchos años. No obstante, estoy de buen humor: mis hombres son audaces y al parecer firmes en su propósito; ni las planchas de hielo flotantes que continuamente pasan junto a nosotros, indicando los peligros de la región hacia la que avanzamos, parecen amedrentarlos. Ya hemos alcanzado una latitud muy elevada; pero es pleno verano y, aunque no hace tanto calor como en Inglaterra, los vientos del sur, que nos impulsan velozmente hacia aquellas costas que tanto deseo alcanzar, exhalan un grado de calidez revitalizante que no esperaba. Hasta ahora no nos ha ocurrido ningún incidente digno de mención en una carta. Un par de fuertes galeones, y una vía de agua, son accidentes que los navegantes experimentados apenas recuerdan consignar; y me daré por muy satisfecho si nada peor nos sucede durante nuestra travesía. Adiós, mi querida Margarita. Ten la seguridad de que, tanto por mi bien como por el tuyo, no afrontaré el peligro temerariamente. Seré sereno, perseverante y prudente. Pero el éxito coronará mis empeños. ¿Por qué no? Hasta aquí he llegado, trazando un camino seguro sobre los