de tener lugar! Todavía estoy mareado al recordarla. Apenas sé si tendré fuerzas para relatarla; sin embargo, el cuento que he consignado estaría incompleto sin esta última y maravillosa catástrofe. > Entré en el camarote, donde yacían los restos de mi desdichado y admirable amigo. Sobre él pendía una forma que no encuentro palabras para describir; de estatura gigantesca, pero grotesca y de proporciones distorsionadas. Mientras se inclinaba sobre el ataúd, su rostro estaba oculto por largos mechones de cabello desaliñado; pero una mano enorme se extendía, con un color y una textura aparente semejantes a los de una momia. Cuando oyó el sonido de mis acercamientos, dejó de emitir exclamaciones de dolor y horror, y saltó hacia la ventana. Jamás contemplé una visión tan horrible como su rostro, de una repugnancia y a la vez espantosa fealdad. Cerré los ojos involuntariamente e intenté recordar cuáles eran mis deberes con respecto a este destructor. Le ordené que se detuviera. > Se detuvo, mirándome con asombro; y, volviéndose de nuevo hacia la forma sin vida de su creador, pareció olvidar mi presencia, y cada rasgo y gesto parecía instigado por la más salvaje furia de una pasión incontrolable. > «¡Ese es también mi víctima! —exclamó—: ¡en su asesinato se consuman mis crímenes, la mísera serie de mi ser llega a su fin! ¡Oh, Frankenstein! ¡Ser generoso y abnegado! ¿De qué sirve que ahora te pida que me perdones? Yo, que te destruí irremediablemente al destruir todo lo que amabas. Ay, está frío, no puede responderme». > Su
Table of Contents
Walton, en continuación
278