y tres hijas, no es probable que me sobre dinero en efectivo. Parece que te has gastado tu propio dinero bastante rápido y que has hecho un lío allí donde estás; cuanto antes te vayas a otra parte, mejor. Pero yo no tengo nada que ver con hombres de tu profesión y no puedo ayudarte en eso. Hice lo mejor que pude por ti como tutor y dejé que te salieras con la tuya al dedicarte a la medicina. Podrías haber entrado en el ejército o en la Iglesia. Tu dinero te habría alcanzado para eso, y habrías tenido una escalera más segura por delante. Tu tío Charles te ha tenido rencor por no haber entrado en su profesión, pero yo no. Siempre te he deseado el bien, pero ahora debes considerarte completamente por tus propios
Cuando Rosamond terminó de leer la carta, se quedó muy quieta, con las manos cruzadas ante ella, reprimiendo cualquier muestra de su profunda decepción y parapetándose en una tranquila pasividad bajo la cólera de su marido. Lydgate detuvo sus movimientos, la miró de nuevo y dijo, con mordaz severidad:
—¿Bastará esto para convencerla del daño que puede causar con sus maquinaciones secretas? ¿Tiene suficiente sensatez para reconocer ahora su incompetencia para juzgar y actuar por mí, para inmiscuirse con su ignorancia en asuntos que me corresponde decidir a mí?
Las palabras fueron duras; pero esta no era la primera vez que Lydgate se veía frustrado por ella. No lo miró y no respondió nada.
“Estaba casi decidido a ir a Quallingham. Me habría costado bastante sufrimiento hacerlo, pero aun así podría haber servido de algo. Sin embargo, de nada me ha servido pensar en nada. Siempre me has estado contrarrestando en secreto. Me engañas con una falsa aquiescencia y luego quedo a merced de tus maquinaciones. Si tienes la intención de resistirte a cada deseo que expreso, dilo y desafíame. Al menos sabré entonces lo que estoy haciendo”.