LXVII

con Bulstrode, al menos más que con cualquier otro hombre, podía adoptar la forma de una reclamación que no fuera puramente personal. Bulstrode había contribuido indirectamente al fracaso de su clientela y también se había mostrado muy complacido al conseguir un socio médico para sus planes:⁠—¿pero quién de nosotros se ha reducido jamás a la clase de dependencia en la que ahora se encontraba Lydgate, sin intentar creer que tenía derechos que disminuían la humillación de pedir? Era cierto que últimamente parecía haber en Bulstrode una nueva languidez de interés por el Hospital; pero su salud había empeorado y mostraba signos de una afección nerviosa profundamente arraigada. En otros aspectos no parecía haber cambiado: siempre había sido sumamente educado, pero Lydgate había observado en él desde el principio una marcada frialdad respecto a su matrimonio y otras circunstancias privadas, una frialdad que hasta entonces había preferido a cualquier calidez de familiaridad entre ellos. Aplazaba la intención de día en día, pues su hábito de actuar según sus