CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/MiddlemarchPublic
Page 175 of 1251
Table of Contents

Capítulo XII

—¿Eso hace siempre que la gente se enamore? —respondió ella, con despreocupación—; a mí me parece que con la misma frecuencia es un motivo para aborrecerse mutuamente.

—No cuando son interesantes y agradables. Oigo decir que el señor Lydgate es ambas cosas.

—¡Oh, señor Lydgate! —dijo Mary, con una inconfundible caída en la indiferencia—. Quieres saber algo sobre él —añadió, sin querer complacer la indirecta de Rosamond.

“Simplemente, cuánto te gusta.”

—No se trata de afecto en este momento. Mi afecto siempre necesita un poco de amabilidad para encenderse. No soy lo suficientemente magnánimo como para querer a las personas que me hablan sin parecer verme.

—¿Es tan altivo? —dijo Rosamond, con mayor satisfacción—. ¿Sabes que es de buena familia?

“No; no dio esa como razón.”

—¡Mary! Eres la chica más extraña. ¿Pero qué aspecto tiene? Descríbemelo.

¿Cómo se puede describir a un hombre? Puedo darte un inventario:

  • cejas pobladas,
  • ojos oscuros,
  • nariz recta,
  • pelo oscuro y espeso,
  • manos grandes, macizas y blancas, y, déjame ver, oh, un exquisito pañuelo de muraza.

Pero ya lo verás. Sabes que esta es más o menos la hora de sus visitas.

175