“El señor Farebrother creerá... otros creerán”, dijo Dorothea. “Puedo decir de usted lo que hará una estupidez suponer que se dejaría sobornar para cometer una maldad”.
“No lo sé —dijo Lydgate, con algo parecido a un gemido en la voz—. Todavía no he aceptado un soborno. Pero hay una pálida sombra de soborno que a veces se llama prosperidad. Entonces, ¿me hará otro gran favor y vendrá a ver a mi esposa?”.
—Sí, lo haré. Recuerdo lo bonita que es —dijo Dorothea, en cuya mente cada impresión sobre Rosamond se había grabado profundamente—. Espero que le caiga bien.
Mientras Lydgate se alejaba a caballo, pensaba:
«Esta joven tiene un corazón lo bastante grande para la Virgen María. Evidentemente, no piensa en su propio futuro y se comprometería a ceder la mitad de sus ingresos de inmediato, como si no necesitara nada para sí misma salvo una silla donde sentarse desde la cual mirar con esos ojos claros a los pobres mortales que le rezan. Parece poseer lo que nunca antes había visto en ninguna mujer: una fuente de amistad hacia los hombres; un hombre puede hacer de ella un amigo. Casaubon debió de suscitar en ella alguna alucinación heroica. Me pregunto si podría sentir otra clase de pasión por un hombre. ¿Ladislaw? Sin duda había entre ellos un sentimiento inusual. Y Casaubon debió de intuirlo. Bueno, el amor de ella podría ayudar a un hombre más que su dinero».
Dorothea por su parte había ideado inmediatamente un plan para liberar a Lydgate de su obligación con Bulstrode, la cual sentía firmemente que era una parte, aunque pequeña, de la oprobiosa presión que él tenía que soportar.