Él no respondió, pero la señora Vincy dijo: «Oh, querido mío, ¿no has oído nada? No tardará mucho en llegarte».
—¿Es algo sobre Tertius? —dijo Rosamond, poniéndose pálida. La idea de un problema se asoció de inmediato con lo que le había resultado inexplicable en él.
“Oh, querido, sí. Pensar que vas a emparentar con este lío. Las deudas eran bastante malas, pero esto será peor”.
—Quédate, quédate, Lucy —dijo el señor Vincy—. ¿No has oído nada acerca de tu tío Bulstrode, Rosamond?
—No, papá —dijo la pobre criatura, sintiendo que la aflicción no era nada de lo que antes hubiera experimentado, sino un poder invisible con una garra de hierro que hacía desfallecer su alma en su interior.
Su padre se lo contó todo, diciendo al final: «Es mejor que lo sepas, querida mía. Creo que Lydgate tendrá que irse del pueblo. Las cosas se han vuelto en su contra. Me atrevo a decir que no pudo evitarlo. No lo acuso de ningún mal», dijo el señor Vincy.
Él, que hasta entonces siempre había estado dispuesto a encontrarle todos los defectos posibles a Lydgate.
El golpe para Rosamond fue terrible. Le parecía que ningún destino podía ser tan cruelmente duro como el suyo: haber casado con un hombre que se había convertido en el centro de infames sospechas. En muchos casos es inevitable que la vergüenza se sienta como la peor parte del crimen; y habría requerido una gran cantidad de reflexión analítica, algo que jamás había formado parte de la vida de Rosamond, para que ella sintiera en esos momentos que su problema era menor que si se supiera con certeza que su esposo había hecho algo criminal.