Este silencio de ella trajo una nueva oleada de hiel a aquel estado de ánimo amargo en el que Lydgate se había estado diciendo que nadie creía en él—ni siquiera Farebrother había dado el paso al frente.
Había empezado a interrogarla con la intención de que su conversación disipara la niebla fría que se había acumulado entre ellos, pero sintió su resolución frenada por un resentimiento desesperado. Incluso este problema, como el resto, ella parecía considerarlo como si fuera solo suyo. Él era siempre para ella un ser aparte, que hacía aquello a lo que ella se oponía.
Se levantó de su silla con un impulso airado y, metiéndose las manos en los bolsillos, se paseó de un lado a otro de la habitación. Había una conciencia subyacente todo el tiempo de que tendría que dominar esta ira, y contárselo todo, y convencerla de los hechos. Pues casi había aprendido la lección de que debía doblegarse a su naturaleza, y de que, como ella se quedaba corta en su empatía, él debía dar más.
Pronto volvió a su propósito de abrirse: la ocasión no debía desaprovecharse. Si lograba hacerle sentir con cierta solemnidad que allí había una calumnia a la que había que hacer frente y no de la que huir, y que todo el problema había surgido de su desesperada falta de dinero, sería el momento de instarla con fuerza a que fueran uno solo en la resolución de arreglárselas con el mínimo dinero posible, de modo que pudieran superar la mala racha y mantenerse independientes.
Mencionaría las medidas concretas que deseaba tomar y se la ganaría para una actitud favorable. Estaba obligado a intentarlo—¿y qué otra cosa le quedaba por hacer?
No sabía cuánto tiempo llevaba caminando con inquietud de un lado para otro, pero Rosamond sentía que era mucho y deseaba que se sentara.