—¿Pero qué lo provocó? —dijo la señora Bulstrode, mirándolo fijamente con sus grandes ojos oscuros.
«A menudo hay algo venenoso en el aire de las salas públicas», dijo Lydgate. «Los hombres fuertes pueden soportarlo, pero afecta a las personas en proporción a la delicadeza de sus organismos. A menudo es imposible explicar el momento preciso de un ataque —o más bien, decir por qué las fuerzas ceden en un momento determinado».
Mrs. Bulstrode no estaba satisfecha con esta respuesta. Le quedaba la convicción de que le había ocurrido alguna calamidad a su marido, de la cual se le pretendía mantener en la ignorancia, y en su naturaleza estaba oponerse firmemente a semejante ocultamiento. Pidió permiso para que sus hijas se sentaran con su padre y se dirigió en coche al pueblo para hacer algunas visitas, con la conjetura de que, si se sabía que algo iba mal en los asuntos del señor Bulstrode, vería u oiría algún indicio de ello.
Hizo una visita a la señora Thesiger, que no estaba en casa, y después se dirigió a casa de la