autobús, y un funcionario de aduanas de la localidad hizo que toda la gente que bajaba del autobús abriera sus bultos en la acera. Entramos en el hotel y en las escaleras me encontré con Montoya. Nos dio la mano, sonriendo de su manera cortada.
—Tus amigos están aquí —dijo él.
“¿El señor Campbell?”
“Sí. El señor Cohn, el señor Campbell y Lady Ashley”.
Sonrió como si hubiera algo de lo que me enteraría.
“¿Cuándo llegaron?”
“Ayer. Le he guardado las habitaciones que tenía”.
“Está bien. ¿Le dio al señor Campbell la habitación de la plaza?”
“Sí. Todas las habitaciones que vimos”.
“¿Dónde están nuestros amigos ahora?”
“Creo que se fueron a la pelota.”
“¿Y qué tal los toros?”
Montoya sonrió. «Esta noche —dijo—. Esta noche a las siete traen los toros de Villar, y mañana vienen los de Miura. ¿Bajáis todos? »
—Ah, sí. Nunca han visto una desencajonada.
Montoya me puso una mano en el hombro.
“Te veo allí.”