Codal
nydus/Aspects of the NovelPublic
Página 37 de 172
Table of Contents

II. The Story

¿Por qué?—Lovel los rescata. Sí; deberíamos haber pensado en eso; ¿y qué más?

Otro cabo suelto. El Antiquary hace que Lovel se acueste en una habitación encantada, donde tiene un sueño o visión del antepasado de su anfitrión, quien le dice: « Kunst macht Gunst », palabras que no comprende en ese momento debido a su ignorancia del alemán, y que más tarde se entera de que significan «El arte gana el favor»: debe continuar el asedio al corazón de Isabella.

Es decir, lo sobrenatural no aporta nada a la historia. Se introduce con tapices y tormentas, pero solo resulta en una máxima de cuaderno escolar. El lector, sin embargo, no lo sabe. Cuando escucha « Kunst macht Gunst », su atención se reaviva... luego su atención se desvía hacia otra cosa, y la secuencia temporal continúa.

Pícnic en las ruinas de St. Ruth. Presentación de Dousterswivel, un extranjero perverso que ha metido a Sir Arthur en negocios de minería y cuyas supersticiones son ridiculizadas por no ser de la auténtica marca de la frontera. Llegada de Hector McIntyre, el anticuario, que sospecha que Lovel es un impostor. Ambos se baten en duelo;

37