“Recuerdo que expresaste uno”.
«Bien, me he visto obligado a reconsiderarlo. Tenía mi red firmemente echada en torno al señor Sholto, caballero, cuando pum, se me escabulló por un agujero en medio de ella. Pudo demostrar una coartada que no ha sido posible tambalear. Desde el momento en que salió de la habitación de su hermano, nunca estuvo fuera de la vista de alguien u otro. Así que no pudo ser él quien trepó por los tejados y a través de las trampillas. Es un caso muy oscuro, y mi prestigio profesional está en juego. Me alegraría mucho contar con un poco de ayuda».
—Todos necesitamos ayuda a veces —dije.
—Su amigo el señor Sherlock Holmes es un hombre extraordinario, caballero —dijo, con voz ronca y confidencial—. Es un hombre al que no hay quien le gane. He visto a ese joven ocuparse de muchísimos casos, pero todavía no conozco ninguno sobre el que no haya podido arrojar luz. Sus métodos son poco ortodoxos, y quizá sea un tanto precipitado a la hora de sacar teorías, pero, en conjunto, creo que habría hecho un oficial de lo más prometedor, y no me importa quién lo sepa. Esta mañana he recibido un telegrama suyo por el cual entiendo que ha conseguido alguna pista sobre este asunto de los Sholto. Aquí está el mensaje.
Sacó el telegrama del bolsillo y me lo entregó. Estaba fechado en Poplar a las doce en punto.
«Vaya a Baker Street inmediatamente —decía—. Si no he vuelto, espéreme. Estoy muy cerca de dar con la pista de la banda de Sholto. Puede venir con nosotros esta noche si quiere estar presente en el desenlace».
—Esto suena bien. Evidentemente, ha vuelto a tomar el rastro —dije yo.