Sherlock Holmes Gives a Demonstration

—Ahora, Watson —dijo Holmes, frotándose las manos—, tenemos media hora para nosotros. Aprovechémosla bien. Mi caso está, como ya le he dicho, casi completo; pero no debemos caer en el exceso de confianza. Por muy sencillo que el caso parezca ahora, puede haber algo más profundo oculto bajo él.

«¡Simple!», exclamé.

—Ciertamente —dijo, con cierto aire de profesor de clínica que expone su materia a los alumnos. > «Siéntese usted ahí en el rincón, para que sus pisadas no compliquen las cosas. ¡Ahora a trabajar! En primer lugar, ¿cómo llegó esta gente y cómo se marchó? La puerta no se ha abierto desde anoche. ¿Qué hay de la ventana?» Llevó la lámpara hasta ella, mascullando sus observaciones en voz alta todo el tiempo, pero dirigiéndoselas a sí mismo más que a mí. > «La ventana está trancada por la parte interior. El armazón es macizo. No hay bisagras a los lados. Abramos. No hay tubería de agua cerca. El tejado está fuera de alcance por completo. Sin embargo, un hombre