—Emplee a la policía, entonces.
“No. Probablemente llamaré a Athelney Jones en el último momento. No es un mal muchacho, y no me gustaría hacer nada que pudiera perjudicarlo profesionalmente. Pero me apetece resolverlo por mí mismo, ahora que ya hemos llegado tan lejos”.
—¿Podríamos entonces poner un anuncio pidiendo información a los consignatarios de muelles?
—¡Peor y peor! Nuestros hombres sabrán que la pista los pisara los talones, y habrán huido del país. Tal como están las cosas, es muy probable que se marchiten, pero mientras piensen que están completamente a salvo no tendrán prisa. La energía de Jones nos será útil en ese aspecto, pues su punto de vista del caso seguramente se abrirá paso en la prensa diaria, y los fugitivos pensarán que todo el mundo anda tras una pista falsa.
—¿Qué vamos a hacer, entonces? —pregunté, mientras desembarcábamos cerca de la penitenciaría de Millbank.
«Tome este hansom, váyase a casa, desayune algo y duerma una hora. Es muy probable que esta noche tengamos que estar de nuevo en pie. ¡Pare en una oficina de telégrafos, cochero! Nos quedaremos con Toby, ya que aún puede sernos útil».
Llegamos a la oficina de correos de Great Peter Street y Holmes envió su telegrama. —¿A quién crees que va dirigido? —preguntó mientras reanudábamos nuestro trayecto.
—Estoy seguro de que no lo sé.
—¿Recuerda a la división de agentes de la policía secreta de Baker Street que empleé en el caso de Jefferson Hope?
—Bueno —dije, riendo.