para los desarrollos superiores de su arte. El caso estaba relacionado con un testamento y presentaba algunos rasgos de interés. Pude remitirle a dos casos paralelos, uno en Riga en 1857 y el otro en San Luis en 1871, que le han sugerido la verdadera solución. Aquí tiene la carta que recibí esta mañana en reconocimiento a mi ayuda. —Al hablar, arrojó una hoja arrugada de papel de cartas extranjero. Le eché un vistazo rápido, percibiendo una profusión de signos de admiración, con algunos magnifiques, coup-de-maîtres y tours-de-force sueltos, todos testimonio de la ardiente admiración del francés.
—Habla como un discípulo a su maestro —dije.
—Oh, valora mi ayuda demasiado —dijo Sherlock Holmes, a la ligera—. Él mismo posee considerables dotes. Posee dos de las tres cualidades necesarias para el detective ideal. Tiene el poder de observación y el de deducción. Solo le falta conocimiento; y eso puede llegar con el tiempo. Ahora