“Entonces iremos sin falta. Usted, yo y... sí, vaya, el Dr. Watson es el hombre ideal. Su corresponsal habla de dos amigos. Él y yo ya hemos trabajado juntos antes”.
“Pero ¿vendría él?”, preguntó, con algo de súplica en su voz y expresión.
—Me sentiría orgulloso y feliz —dijeron con fervor—, si puedo ser de alguna utilidad.
—Son ustedes muy amables —respondió ella—. He llevado una vida retirada y no tengo amigos a los que pueda recurrir. Si estoy aquí a las seis, supongo que bastará, ¿no?
—No debe llegar más tarde —dijo Holmes—. Hay un punto más, sin embargo. ¿Es esta caligrafía la misma que la de las direcciones de la cajita de perlas?
—Los tengo aquí —respondió, sacando media docena de papeles.
—Ciertamente es usted un cliente modelo. Tiene usted la intuición correcta. Veamos, ahora. —Extendió los papeles sobre la mesa y lanzó rápidas miradas de uno a otro—. Están escritos con letra disimulada, excepto la carta —dijo al cabo—, pero no cabe duda en cuanto a la autoría. Vea cómo la irreprimible e griega se escapa, y observe el rizo de la s final. Son indudablemente de la misma persona. No me gustaría sugerir falsas esperanzas, señorita Morstan, ¿pero hay algún parecido entre esta caligrafía y la de su padre?
“Nada podría ser más distinto”.
—Esperaba oírle decir eso. Le esperaremos, pues, a las seis. Le ruego que me permita conservar los papeles. Puede que examine el asunto antes de esa hora. Son solo las tres y media. Au revoir, pues.