—Buenas noches, caballeros —dijo Jonathan Small.
—Primero tú, Small —comentó el cauteloso Jones al salir de la habitación—. Tendré mucho cuidado de que no me apalees con tu pierna de palo, le hayas hecho lo que le hayas hecho al caballero en las islas Andamán.
—Bueno, y con esto se acaba nuestro pequeño drama —comenté, después de haber estado un rato fumando en silencio—. Temo que sea la última investigación en la que tenga la oportunidad de estudiar sus métodos. La señorita Morstan me ha hecho el honor de aceptarme como futuro esposo.
Éio un gemido de lo más lúgubre.
«Me temía lo peor —dijo—. De verdad que no puedo felicitarle».
Me dolió un poco.
—¿Tiene usted alguna razón para estar insatisfecho con mi elección? —pregunté.
—En absoluto. Pienso que es una de las señoritas más encantadoras que he conocido jamás, y podría haber sido sumamente útil en una labor como la que hemos estado realizando. Tenía un talento decidido para ello; sirva de prueba la forma en que conservó aquel plano de Agra a buen recaudo entre los demás papeles de su padre.
Pero el amor es algo emocional, y todo lo emocional se opone a esa razonada frialdad que antepongo a todas las cosas. Yo nunca me casaría, no sea que eso distorsione mi juicio.