El matrimonio es principalmente un acuerdo económico, un pacto de seguros. Se diferencia del contrato de seguro de vida ordinario únicamente en que es más vinculante, más exigente. Sus beneficios son insignificantemente pequeños en comparación con las inversiones.
Al contratar una póliza de seguro, uno paga por ella en dólares y centavos, con la libertad constante de interrumpir los pagos. Si, no obstante, la prima de la mujer es su esposo, ella paga por ello con su nombre, su intimidad, su respeto propio, su propia vida, "hasta que la muerte los separe".
Además, el seguro matrimonial la condena a una dependencia de por vida, al parasitismo, a la completa inutilidad, tanto individual como social. El hombre también paga su tributo, pero como su esfera es más amplia, el matrimonio no lo limita tanto como a la mujer. Él siente sus cadenas más en un sentido económico.
Así el lema de Dante sobre el Infierno se aplica con igual fuerza al matrimonio.
«Los que entráis aquí, abandonad toda esperanza».
Que el matrimonio es un fracaso, nadie, excepto los más estúpidos, lo negará. No hay más que echar un vistazo a las estadísticas de divorcio para comprender cuán amargo fracaso es en realidad el matrimonio. Tampoco servirá el estereotipado argumento filisteo de que la laxitud de las leyes de divorcio y la creciente liviandad de la mujer explican el hecho de que: * primero, uno de cada doce matrimonios termina en divorcio; * segundo, que desde 1870 los divorcios han aumentado de 28 a 73 por every hundred thousand population [nota del traductor: nota: en el texto original quedó una frase en inglés, traduzco abajo] por cada cien mil