"El peor de los crímenes —dice Undershaft— es la pobreza. Todos los demás crímenes son virtudes a su lado; todas las demás deshonras son la caballería misma en comparación. La pobreza arruina ciudades enteras; propaga pestilencias horribles; mata de golpe la misma alma de todos los que se acercan a su vista, a su sonido o a su olor.
Lo que ustedes llaman crimen no es nada; un asesinato aquí, un robo allá, un golpe ahora y una maldición allá: ¿qué importan? Son solo los accidentes y las enfermedades de la vida; no hay cincuenta delincuentes profesionales genuinos en Londres.
Pero hay millones de personas pobres, personas abyectas, personas sucias, personas mal alimentadas, mal vestidas. Nos envenenan moral y físicamente; matan la felicidad de la sociedad; nos obligan a suprimir nuestras propias libertades y a organizar crueldades antinaturales por miedo a que se levanten contra nosotros y nos arrastren a su abismo....
La pobreza y la esclavitud han resistido durante siglos sus sermones y sus editoriales; no resistirán mis ametralladoras. No les prediquen; no razonen con ellas. Mátenlas.... Es la prueba definitiva de convicción, la única palanca lo suficientemente fuerte como para derrocar un sistema social....
¡Votar! ¡Bah! Cuando votan, solo cambian el nombre del gabinete. Cuando disparan, derriban gobiernos, inauguran nuevas épocas, abolicionan los viejos órdenes y establecen otros nuevos."
No es de extrañar que a la gente le importara poco leer los opúsculos socialistas de Mr. Shaw.
De ningún otro modo que no fuera el drama podía él transmitir tales verdades históricas y contundentes. Y por ello es únicamente a través del drama que Mr. Shaw constituye un factor revolucionario en la diseminación de ideas radicales.