Codal
nydus/The Theory of Business EnterprisePublic
Página 18 de 422
Table of Contents

El Proceso de la Máquina

mano de obra en la industria moderna.

Las herramientas, los aparatos y movimientos mecánicos, y los materiales estructurales se rigen por ciertas escalas y calibres convencionales; y la industria moderna tiene poca utilidad para aquello que no se ajusta al estándar, y poco puede hacer con ello.

Lo que no está competentemente estandarizado exige demasiada destreza artesanal, reflexión y elaboración individual, por lo que no resulta apto para un uso económico en los procesos.

La irregularidad, el alejamiento de las medidas estándar en cualquiera de los factores mensurables, constituye en sí misma un defecto en cualquier elemento destinado a encontrar uso en el proceso industrial, pues acarrea retrasos, merma su facilidad de empleo en el proceso precisamente calibrado al que ha de destinarse; y un retraso en cualquier punto implica una ralentización, más o menos amplia e intolerable, del proceso industrial global en su conjunto.

La irregularidad en los productos destinados al uso industrial conlleva una penalización para el productor disidente que le insta a acatar las normas y someterse a la estandarización requerida.

Los materiales y las fuerzas motrices de la industria están experimentando una reducción similar a tipos, estilos, grados y calibres estandarizados. Aun aquellas fuerzas que

1 S.g. lumber, coal, aUel, paper, wool and cotton, grain, le&ther, cattle tor the packing bousee. All these and many others are to so iDcreaciDg extent iipoken for, delivered, and disposed of under welldeBned staple grades u to qualit]' and dlmenalona, weight and efficiency.

18