Codal
nydus/The Theory of Business EnterprisePublic
Página 255 de 422
Table of Contents

CAPÍTULO Vn

inversiones y ampliaciones del equipo industrial, el producto anual cuenta como, con mucho, el factor más importante para determinar el valor corriente de la oferta disponible, si es que de hecho la creciente eficiencia en la producción de otras formas de riqueza es perjudicial para los intereses empresariales, en la medida en que trae consigo la depresión; pero un rápido aumento de los metales preciosos es la circunstancia material más afortunada para los intereses empresariales que la actividad industrial puede aportar, porque pospone la depresión al mantener altos los precios.

THE THEORY OF MODERN WELFARE 237

is not to b« regarded as substantially the only factor that comes in question here.

Accordingly, it is only under very exceptional circumstances, at times when the precious metals are supplied with extraordinary freedom, that the increased output of these metals can offset the trend of business toward depression.

Ordinarily this factor can count for j no more than a mitigation of the " tendency of \ profits to a minimum," And even this mitigating effect, it may be remarked, appears to be of less radical consequence for the general situation of business now than it was during the earlier phases of the machine industry's regime.

The most telling effect of an increased supply of the precious metals seema to be the incitement which it gives to speculative inflation.'

Se observará que la explicación aquí ofrecida ! de la depresión la convierte en una enfermedad de los afectos. ' La discrepancia que desanima a los hombres de negocios es una discrepancia entre esa capitalización nominal que se han propuesto

255