CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Theory of Business EnterprisePublic
EspañolEnglish
Página 9 de 84
Table of Contents

El Proceso de la Máquina

fleem at first eight not to lend themselves tc standardization, either in their production or their use, are subjected to uniform scales of measurement ; as, e.g., water-power, steam, electricity, and human labor. The latter is perhaps the leaat amenable to standardization, but, for all that, it is bargained for, delivered, and turned to account on schedules of time, speed, and intensity which are continually sought to be reduced to a more precise measurement and a more sweeping uniformity.

Lo mismo sucede con los productos terminados. Los consumidores modernos satisfacen en gran parte sus necesidades con mercancías que se ajustan a ciertas especificaciones estandarizadas de tamaño, peso y calidad. El consumidor (es decir, el consumidor vulgar) amuebla su casa, abastece su mesa y atavía su persona con suministros de peso y medida estándar, y puede, en un grado apreciable, especificar sus necesidades y su consumo en la notación del calibre estándar.

En lo que respecta a la masa de la humanidad civilizada, se requiere que las idiosincrasias de los consumidores individuales se ajusten a las gradaciones uniformes impuestas a los bienes de consumo por los abarcadores procesos mecánicos de la industria. El «color local», según se dice, está cayendo en desuso en la vida moderna, y allí donde todavía se encuentra, tiende a manifestarse en unidades del calibre estándar.

De esta estandarización mecánica de los bienes de consumo se sigue, por una parte, que la demanda de bienes se asienta sobre ciertas líneas definidas de producción que manejan ciertos materiales de grado definido, en formas y proporciones ciertas y más o menos invariables; lo que conduce a métodos y medidas bien definidos en los procesos de producción, acortando el período medio de "maduración" que media entre la primera etapa en bruto del producto y su forma acabada, y reduciendo el volumen total de mercancías necesario para abastecer las necesidades corrientes, ya sea en forma de materia prima o de producto acabado.

La estandarización implica economía en casi todos los puntos del proceso de suministro de bienes y, al mismo tiempo, significa seguridad y rapidez en casi todos los puntos de las operaciones comerciales implicadas en la satisfacción de las necesidades corrientes.

Además, la estandarización de los bienes significa que la interdependencia de los procesos industriales se reduce a términos más definidos que antes de que la estandarización mecánica alcanzara su grado actual de complejidad y rigor. El margen de variación admisible en cuanto a tiempo, lugar, forma y cantidad se reduce.

Los materiales, para responder a las necesidades de la industria estandarizada, deben obtenerse de ciertas fuentes estándar a un ritmo de suministro determinado. De ahí que cualquier industria de detalle dada dependa estrechamente de recibir sus suministros de ciertas,

Well ihown In the cnse of whut and flour ; but Uie like la tnu 03 regarda the sUMsko of other commodltlea carried b; produmi^ jobbera, Tetailera, and cooBiuners.

9