Codal
nydus/The Theory of Business EnterprisePublic
EspañolEnglish
Página 34 de 422
Table of Contents

Empresa comercial

tures of business through shrewd investments and coalitions with other business men.

Como se ha mostrado arriba, el moderno sistema industrial es una concatenación de procesos que posee gran parte del carácter de un proceso mecánico único, comprensivo y equilibrado. Una alteración del equilibrio en cualquier punto significa una ventaja (o desventaja) diferencial para uno o más de los propietarios de los subprocesos entre los cuales recae la alteración; y también puede significar con frecuencia ganancia o pérdida para muchos miembros más remotos en la concatenación de procesos, ya que el equilibrio en toda la secuencia es delicado y la transmisión de una perturbación suele llegar lejos. Incluso puede adquirir un carácter acumulativo y. puede con ello paralizar o acelerar gravemente ramas de la industria que no están en contacto directo con aquellos miembros de la concatenación sobre los que recae la perturbación inicial. Tal es el caso, por ejemplo, en una crisis industrial, cuando una perturbación inicial aparentemente leve puede convertirse en la ocasión de un trastorno generalizado. Y tal es, por otra parte, también el caso cuando alguna condición favorable sobreviene abruptamente en un dado to uother point of investment, tt is therefore only ob the biismea«I ■itoation has ftpproacbed the modem form that the law of nibstltution! bu come U> be of considerable importaiiice to economic theory ; for • ', theory of businesg, aiich aa businesB naa in mediieval and earl; modem tnnes, thit Uir need acarcely have been formulated.

industria; como, p. ej., cuando una demanda repentina de suministros de guerra inicia una ola de prosperidad en virtud de una demanda grande y lucrativa de los productos de ciertas industrias, y estas a su vez recurren a sus vecinas en secuencia, transmitiendo así una ola de actividad comercial.

34