ment. It is a casting out of business men hy I the chief of business men.*
La teoría de la empresa comercial esbozada más arriba se aplica a aquellos negocios que se ocupan de los ajustes intersticiales del sistema de industrias.
Esta labor de mantener y perturbar los ajustes intersticiales no busca inmediatamente la producción de bienes como su fuente de ganancia, sino las alteraciones de valores implicadas en las alteraciones del equilibrio, y la consecución de una situación de negocios más favorable para algunas de las empresas involucradas.
Esta labor se encuentra en el medio, entre la empresa comercial propiamente dicha, por un lado, y la empresa industrial en el sentido más estricto, por el otro. Está dirigida a la obtención de ganancias mediante el aprovechamiento de aquellas coyunturas de negocios que surgen de la concatenación de procesos en el sistema industrial.
De manera similar, puede decirse que el negocio comercial se ocupa de coyunturas que surgen de las circunstancias del sistema industrial en su conjunto, pero que no tienen su origen en las exigencias mecánicas de los procesos industriales. Las coyunturas del negocio comercial propiamente dicho son, en lo fundamental, fortuitas, en la medida en que son
' Se« Beporl of the Industrial C'ommiteion, vol. I., Teslimouy of J. W. Gates, pp. 1029-1039 ; S. Dodd, pp. 1049-1050 ; K. B. Roger*, p. 1098 ; tol. XIII., C. M. Schwab, pp. 451, 459 ; H. B. BuUer, p. 490 j I.. B. HopUua, pp. 348, 347 ; A. S. White, pp. 2M, '260.
j sale is '
L de los I
50 THE THEORY OF BUSINESS ENTERPRISE commonly not initiated by the business men engaged in these commercial pursuits. Commercial business, simply as such, does not aim to guide the course of industry.
■On the other hand, the large business enterprise spoken of above initiates changes in uaduflT trial organization and seeks its gain in large p^J^t through such alterations of value levels as t^ke I place on its own initiative. These alterations ,of I the value levels, of oourae, have their effect uppp I the output o£ goods and upon the mStt^uriaL, vqIt fare of the community ; but the effect which ,tb^J have in this way is only incidental to the quest, pf profits.
But apart from this remoter and larger guidance ^ the course of industry, the business men also, and' more persistently and pervasively, exercise & guidance over the course of industry in. .detailThe production of goods and services is carried on for gain, and the output of gooda ia controlled by business men with a view to gain. Commonly:, 'in ordinary routine business, the gains, cdr^ fix>m this output of goods and services. By tjie sale of the output the business man in indup^ry " realizes " his gains. To ." realize " means , to convert sal hie goods into money values. . T^ sale is the last step in the process and the end of the business man's endeavor.' When he^hfla
:, KapUal. bh. I. pt. II, ,