hood.' Para aquellos obreros que continúan encontrando un empleo bastante estable durante la depresión, sin embargo, incluso con salarios reducidos, la pérdida es más aparente que real; ya que el abaratamiento de los bienes compensa la caída de los salarios. En efecto, el abaratamiento de los medios de vida suele compensar por completo la caída de los salarios para aquellos obreros que tienen trabajo estable. De modo que, tanto en el caso de los obreros como en el de los hombres de negocios, la angustia que traen los tiempos de vacas flacas es en parte un asunto espiritual, emocional.
Para el resto de la comunidad, aquellas clases que están fuera de la empresa comercial y fuera de las ocupaciones industriales propiamente dichas, es decir, aquellas clases (no industriales) que viven de un sueldo fijo o de un ingreso fijo similar, los tiempos de depresión son una bendición apenas disimulada. Sufren en sus afectos por el perjuicio emocional reflejo de la comunidad de negocios, pero ganan en su facilidad de sustento y en sus ahorros por toda la diferencia entre la escala de precios de los tiempos boyantes y la de los tiempos de depresión. Para estas clases, una era de prosperidad no aporta sustancialmente más que perjuicios.
■ El reducido nivel de vida de la población trabajadora es el factor principal que cuenta como una compensación contra la reducción de la producción bruta durante los tiempos de depresión, como se indicó anteriormente.
< Cf. el artículo de G. CasseL, «Om Kriser och Dåliga Tider», que aparece actualmente en Ekonomisk Tidskrift (1904, núms. 1 y 2), para una discusión paralela de los temas aquí tratados. La exposición del Sr. Cassel se conecta más estrechamente con las nociones recibidas de Capital, Producción, etc., y entra en más detalles en ciertos puntos, particularmente sobre el Ahorro.