de la eficiencia, y especialmente mientras los ingresos sigan distribuyéndose más o menos según el esquema actual, no cabe esperar que el despilfarro alcance a la producción y, por lo tanto, no puede frenar la desfavorable tendencia a la depresión. Pero si el equilibrio no puede mantenerse acelerando el consumo despilfarrador, puede mantenerse reduciendo y regulando la producción de bienes.
La competencia "despiadada", es decir, la venta libre y competitiva, puede eliminarse "aunando los intereses" de los competidores tan pronto como todas o una mayoría efectiva de las empresas comerciales que compiten en el mercado se combinen y pongan su gestión empresarial bajo una dirección única. Cuando esto se hace, por cualquier método, la venta de bienes o servicios a precios competitivamente variables es reemplazada por la venta colectiva {"negociación colectiva"} a precios fijados sobre la base de "lo que el mercado pueda soportar". Es decir, los precios son
arreglé considerando qué escala de precios producirá las mayores ganancias netas agregadas, debidamente re-
gard [sic] being had to the effect of a lower price in increasing sales as well as to the reduction of cost through the increase of output. The outcome, as regards the scale of prices, may easily be a reduction of the price to consumers ; but it may also, and equally readily, be an increase of the average I price. But the prices of the output which is in this way brought to a monopoly basis are nearly
LA TEORÍA DEL BIENESTAR MODERNO 259 cierto a marchar más uniforme bhan precios de la producción similar mientras se vende de forma competitiva por empresas rivales. :
Lo que se ha dicho en el último párrafo supone que la combinación de empresas comerciales es tan abarcadora como para colocar a la coalición resultante en una posición de monopolio práctico. Sin embargo, tal resultado no siempre se alcanza, especialmente no en los primeros