CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Theory of Business EnterprisePublic
Página 366 de 422
Table of Contents

La teoría de la empresa comercial

' Soci&liallc DOlionB &re apparently making gome utioads atnong Uie ninil population of the American prairie region, where & mecbacicallj organized and staudardized metbod of faimiiig prevails, with k laigi DM ol DMchAikioal appliauces.

Los defensores del nuevo ^^eed apenas han avanzado entre las clases rurales de Europa, ya se trate de pequeños agricultores o de jornaleros. El proletariado rural se ha mostrado hasta ahora prácticamente impermeable.'

La disciplina de su vida cotidiana deja su espíritu imperturbable en el plano de la convencionalidad y el antropomorfismo, y los cambios a los que aspiran se encuentran dentro del alcance de las convencionalidades que han surgido de estas circunstancias de su vida y que expresan el hábito mental impuesto por dichas circunstancias.

Sin pretender que esta explicación sea competente para abarcar el caso del socialismo en todas sus facetas, cabe señalar que este sesgo socialista se ha extendido eficazmente entre la gente únicamente dentro del último cuarto de siglo, que es también aproximadamente el período desde el cual el proceso de las máquinas y la estandarización mecánica de la industria han alcanzado su más pleno desarrollo, tanto en lo que respecta a la extensión de su campo como en lo que respecta a la extensión de sus requisitos tecnológicos; que se encuentra en vigoroso crecimiento sólo en aquellas comunidades y partic-

1 So striking bu been the failure ot the German BocUlIsbi, for lasUnce, iu tbeir atUmpta upon the integrity of the tanning community, that they have latterly changed their tacUcs, and inal^ad of attemptiog to convert the peasants to a full aociallatic programme, Uie; have turned to measures of compromiae, in ntalcb the cliaracMriatl* and revolutionary

366