Es verdad que los bancos apenas recibieron un dos y medio o tres por ciento por el uso de sus saldos, y sus directivos despreciarían la sugerencia de que habían puesto su dinero en peligro en una apuesta en Wall Street. Pero lo que he esbozado ocurrió, y ha ocurrido muchas veces antes y después, y sirve para demostrar mi afirmación de que toda institución financiera que toma el dinero del pueblo con el propósito ostensible de salvaguardarlo o de ponerlo a trabajar para él, forma parte de la maquinaria para saquear al pueblo.
Tarde o temprano, cada dólar arrebatado por el "Sistema" mediante la manipulación de acciones en Wall Street afecta directamente a cada hombre, mujer y niño en los Estados Unidos. Veamos, por ejemplo, cómo una caída bursátil en Nueva York afecta al titular de una pequeña póliza de seguro de vida en Wyoming. Las acciones de las compañías de vapores transoceánicos estadounidenses e inglesas fueron adquiridas por el "Sistema" al doble de su valor real y convertidas en un "trust". Se emitieron nuevas acciones y bonos por un número de veces superior a su valor y se vendieron al público. Las grandes compañías de seguros compraron muchos millones en estos títulos, utilizando para tal fin el dinero que habían recaudado de los asegurados, dólar a dólar. Esta "inversión", en el momento en que se realizó, representó en realidad una pérdida de millones para las compañías de seguros compradoras, ya que muchos más millones de lo que la propiedad valía —o podría llegar a valer jamás— habían ido a parar a manos de los antiguos dueños de las compañías navieras, y muchos millones más al "Sistema" como su parte del botín. Y debe recordarse que los hombres que organizaron el trust naviero fueron los mismos que invirtieron el dinero de la compañía de seguros en