He is doubly a knave in that he
El truco de Utah realizado por el «Sistema», tal como lo describí en mi capítulo anterior, fue esencialmente una estafa de confianza. Los hombres que lo ejecutaron tenían la reputación y la apariencia de la honradez, y sus víctimas quedaban hipnotizadas en una falsa sensación de seguridad al aceptar el estatus social, el gran prestigio comercial y la enorme riqueza como garantías de probidad individual. El único capital empleado en capturar tres millones de «dólares fabricados» y el control de una gran corporación fue la respetabilidad. Sostengo, por lo tanto, que la magnitud y el éxito del acuerdo no lo hacen menos despreciable.
Algunos de mis lectores sin duda me preguntarán por qué insisto tanto en repetir los detalles de la criminalidad del «Sistema», los cuales, para todos los efectos de la argumentación, ya han quedado suficientemente establecidos. Mi respuesta es que solo la repetición grabará en la mente de la gente el verdadero carácter de la clase de individuos con la que trato. La masa de los estadounidenses ve a estos hombres como grandes líderes y considera sus millones como monumentos a su genio comercial. Yo estoy demostrando que este genio comercial no es mejor que un gran talento para el malabarismo financiero, y que sus éxitos se logran mediante un desprecio calculado de las reglas del juego. Las fortunas del «Sistema» se han ganado por medio de cartas marcadas y dados trucados, ruletas amañadas y árbitros sobornados; en otras palabras, mediante la corrupción de legislaturas, el socavamiento de la competencia, la evasión de tarifas ferroviarias, la manipulación fraudulenta de acciones, la perversión de la justicia, la intriga, el peculado y el juego sucio. Una vez que el pueblo se dé cuenta de esto, el «Sistema» estará condenado; y mi propósito es demostrar con tanta claridad y contundencia los crímenes del pasado que la nación se vea incitada no