simple gesto de un hombre, cuyo «lo quiero» es más potente, más irresistible, que el orgullo familiar o el decreto gubernamental. Si Leonard Lewisohn, millonario muchas veces, enriquecido por sus nexos con las casas financieras más fuertes de Europa, se sometió mansamente a los mandatos de la «Standard Oil», ¿qué resistencia podría oponer el ciudadano común ante semejante poder? La lógica de la situación es ineludible. ¿Podéis vosotros, los estadounidenses libres, asimilar los detalles de este insólito acontecimiento y no ver la tormenta que se avecina con la misma claridad con que la ve el marino cuando por todo el horizonte se arrastran las huestes de Bóreas y el barómetro cae como plomo en una torre de perdigones?
Por fin, en abril de 1899, la primera sección de la tan anunciada compañía estaba lista para pisar las tablas ante los aplausos de un mundo financiero expectante, y fue realmente un gran momento cuando el señor Rogers me mandó recado:
"Ven y prepárate para quedarte hasta que la consolidación se forme y se ponga en marcha".
Estuve en el número 26 de Broadway al día siguiente, y entramos de inmediato en nuestro consejo de guerra. Fue una reunión trascendental y secreta, pues, hasta que todo el programa estuvo trazado y decidido, nadie participó en él ni tuvo conocimiento del mismo salvo el señor Rogers, su abogado, William Rockefeller y yo mismo. Después de haber terminado los últimos detalles, el señor Rogers dijo:
"Este es un trabajo en el que no debemos perder tiempo, pues si le damos a cualquiera, incluso a los que han de ser directores, demasiado tiempo para pensárselo bien, habrá maquinaciones en contra, y un engranaje puede resbalar o saltar y todos quedaremos aplastados. Todos debemos