Lo que hoy en día se conoce como el flagelo de los bucket-shops —es decir, la especuración con acciones de forma extrabursátil en oficinas dirigidas por corredores al margen de la ley o de la Bolsa de Valores— no existía en la época mencionada.
Este método para llevar a cabo la especulación, sin embargo, acababa de ser inventado, y muchos de los corredores legítimos, miembros de la Bolsa, utilizaban la nueva modalidad en sus empresas. De hecho, el número de corredores y casas de corretaje fuera de la Bolsa era tan grande, si no mayor, que el de las firmas regulares.
En la época de la que trata Donohoe, yo realizaba un volumen considerable de negocios para ser un joven, como lo demostrará mi tarjeta de presentación de aquel período:
THOMAS W. LAWSON & CO., banqueros y agentes de bolsa.
Comerciantes de Bonos y Acciones de Inversión de Primera Clase.
Oficinas: Boston, Providence, Nueva York y Chicago.
- Presidente de la Lawson Manufacturing Company.
- Presidente de la McDonald-Lawson Manufacturing Company.
- Vicepresidente de la Briggs Printing Machine Company.
Visitaba regularmente todas las semanas mis oficinas en Boston, Providence y Nueva York. En una época tuve una oficina en Providence en el edificio señalado en el grabado de la historia de Donohoe, y el letrero sobre la puerta decía «Thomas W. Lawson & Co.».
Fue en Providence, durante el apogeo de la empresa Waldron-Lawson, donde Lawson... conoció por primera vez a «Jack» Roach, cuyo empleo aparente ahora es la venta de diamantes por comisión al autodenominado «elemento deportivo» de Nueva York, pero a quien se reconoce como el representante personal de Lawson en esta ciudad.